17. The operator must inform all residents of their right provided for in the Act to directly file a complaint with the territory’s agency and must post in a conspicuous and accessible place the information related to the exercise of that right.
The operator must also establish and apply a procedure to assess its services, as well as a procedure for processing dissatisfactions including(1) the possibility for any resident of expressing dissatisfactions verbally or in writing;
(2) the designation of a person responsible for examining the dissatisfactions expressed by residents; and
(3) a requirement for that person to give reasons for all decisions made following the examination of dissatisfactions.